世界のスーパースターが登場する今号では、各選手から貴重な言葉がたくさん聞けた。ソニー ビル・ウィリアムズ選手（パナソニック）の取材では、ちょうど昼時だった。ワイルドナイツのクラブハウスで、上手に箸を使ってうどんを食べているのは不思議なシーンだった。ジャック・フーリー選手（神戸製鋼）はものすごくフレンドリー。そして、ちょっとシャイで、もっとも言葉少なだったのが、フーリー・デュプレア選手（サントリー）だった。そのデュプレア選手が、急におしゃべりになった瞬間があった……。

「ジャック・フーリー選手のニックネームは、モシっていうのですね」と話を振った時のことだ。にやりとしたデュプレア選手は、突如、饒舌に。「そうそう、モシっていうのは、アフリカーンス（南アフリカ共和国の公用語の一つで、オランダ語から派生した言語）で、小鳥っていう意味があるんだけど、彼は胴体が太いのに足が細くて、すごく面白い体型でしょう？　だからモシって言われているんだ。みんなそれで笑うんだけど、ジャックは気に入っているみたいで、そう呼んでほしいらしいよ（笑）」

仲が良いからこそ、楽しげに話したのだと思うけど、おそらく、アフリカーンス語が第一言語だからだという気がした。デュプレア選手にとって英語は第二言語なので、きっと本心を語りにくいのだと思う。「モシ」と話すときも、アフリカーンスなのだそうだ。もしかしたら、デュプレア選手はものすごくおしゃべりなのかもしれない。